1
00:03:43,350 --> 00:03:44,599
[සිනාසෙමින්]

2
00:03:44,641 --> 00:03:47,936
ඔබට කුමක් ද?
එහි නැත, එන්න!

3
00:03:48,102 --> 00:03:51,356
අයියෝ අපි හැමදාම ඒක කරනවා.

4
00:03:51,418 --> 00:03:52,778
[මුහුණු කතාබහ]

5
00:03:52,913 --> 00:03:56,039
කමක් නෑ මම ඔයාව බලාගන්නම්.

6
00:03:56,302 --> 00:03:59,072
ඉදිරියට එන්න! අපි එය පසුව කරමු!

7
00:04:00,114 --> 00:04:04,460
- මම දන්නවා ඔයා කොතනකද ඉන්නේ කියලා.
- එහි නැත!

8
00:04:04,485 --> 00:04:05,819
රේමන්!

9
00:04:05,844 --> 00:04:07,513
ඉදිරියට එන්න!

10
00:04:07,538 --> 00:04:10,642
[මුහුණු කතාබහ]

11
00:05:29,950 --> 00:05:30,950
මම සමීපයි!

12
00:06:31,641 --> 00:06:33,601
මෙච්චර කලින්,
ඇයි ඔබ හදිසියේ

13
00:06:37,438 --> 00:06:38,438
බේබි!

14
00:06:39,023 --> 00:06:41,859
- ඔබට ඔබගේ හැඳුනුම්පත අමතක වී ඇත.
- මම දන්නවා හරි ද?

15
00:06:42,402 --> 00:06:44,570
- හේයි, ඔබ වඩා හොඳින් හැසිරෙන්න.
- බබා!

16
00:06:44,737 --> 00:06:45,737
බබෙක්.

17
00:06:45,863 --> 00:06:46,948
ඉක්මනින් ගෙදර එන්න, හරිද?

18
00:07:10,138 --> 00:07:11,597
ටහෝ...

19
00:07:26,112 --> 00:07:27,655
- හායි!
- ඔහ්, ඇයි ඔයා පරක්කු?

20
00:07:27,864 --> 00:07:29,323
ට්‍රැෆික් එකේ හිර වුණා.

21
00:07:29,365 --> 00:07:31,951
ඒත් කලබල වෙන්න එපා,
මම දැන් මෙතන.

22
00:07:31,993 --> 00:07:32,994
ඇතුලට එන්න.

23
00:07:40,524 --> 00:07:42,124
[මුහුණු කතාබහ]

24
00:07:47,626 --> 00:07:49,754
එහි නැත, එය කිති!

25
00:07:50,394 --> 00:07:51,402
එය නවත්වන්න!

26
00:08:44,649 --> 00:08:45,650
ෂිට්...

27
00:08:53,950 --> 00:08:54,950
ෂිට්!

28
00:09:02,792 --> 00:09:03,793
ෂිට්!

29
00:09:28,776 --> 00:09:30,695
- එය හොඳින් දැනෙනවාද?
- බොහෝ!

30
00:09:48,087 --> 00:09:49,088
ෂිට්!

31
00:09:49,797 --> 00:09:50,881
ෂිට්!

32
00:09:55,011 --> 00:09:56,220
ඉතා හොඳයි!

33
00:09:56,262 --> 00:09:57,613
අපොයි!

34
00:09:57,741 --> 00:09:58,992
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

35
00:09:59,044 --> 00:10:00,712
ඇත්තටම?

36
00:10:07,148 --> 00:10:08,316
එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා!

37
00:14:16,730 --> 00:14:18,858
ඒක හොදටම දැනුනා...

38
00:15:30,846 --> 00:15:31,889
රස්නෙයි නේද?

39
00:15:33,140 --> 00:15:34,183
නමුත් වලාකුළු සහිතයි.

40
00:15:35,392 --> 00:15:36,477
ඔබ හරි.

41
00:15:38,103 --> 00:15:39,146
ඔබ නව කුලී නිවැසියෙක්ද?

42
00:15:40,606 --> 00:15:42,316
ඔව්, මම ගිය සතියේ පදිංචියට ගියා.

43
00:15:44,318 --> 00:15:45,736
හැම ඉරිදාම මෙතන නිස්කලංකයි.

44
00:15:46,445 --> 00:15:48,155
කුලී නිවැසියන් ගෙදර යයි
ඔවුන්ගේ පළාත්වලට.

45
00:15:48,739 --> 00:15:51,325
ඒකට කමක් නැහැ. මම එයට කැමතියි
එය නිහඬ වූ විට වඩා හොඳය.

46
00:15:53,869 --> 00:15:54,870
මටත්.

47
00:16:08,384 --> 00:16:10,636
හොඳයි, මම ඉදිරියට යන්නම්.

48
00:17:03,731 --> 00:17:05,649
- සුභ සන්ද්යාවක්.
- සුභ සන්ද්යාවක්!

49
00:17:08,318 --> 00:17:10,398
- සුභ සන්ද්යාවක්.
- සුභ සන්ද්යාවක්!

50
00:17:55,657 --> 00:17:56,658
මට සමාවෙන්න!

51
00:17:57,493 --> 00:17:58,535
මට සමාවෙන්න!

52
00:17:59,411 --> 00:18:00,412
මට සමාවෙන්න!

53
00:18:00,454 --> 00:18:01,455
ඇතුලේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

54
00:18:02,081 --> 00:18:03,082
මට සමාවෙන්න!

55
00:18:03,832 --> 00:18:05,334
ඔහ්! එතන කවුරුත් නෑ.

56
00:18:06,126 --> 00:18:08,003
ඇය කැවිටට යාමට පිටත් වූවාය.

57
00:18:08,629 --> 00:18:10,881
ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වුණා
මගේ විදුලි පහන් සවි කිරීමට.

58
00:18:10,964 --> 00:18:12,007
බල්බය දැවී ගියේය.

59
00:18:12,674 --> 00:18:13,759
එය කොහේ ද?
මම පරීක්ෂා කරන්නම්.

60
00:18:13,801 --> 00:18:15,344
හරි, ඔබට එය කළ හැකි නම්.

61
00:18:15,552 --> 00:18:16,595
ඔයාට ස්තූතියි.

62
00:18:34,696 --> 00:18:36,281
ඔබට අමතර බල්බයක් තිබේද?

63
00:18:36,365 --> 00:18:38,158
ඔව්, ඉන්න, මට එකක් තියෙනවා.

64
00:18:46,834 --> 00:18:47,835
මෙතන.

65
00:19:14,111 --> 00:19:16,530
එතන. දැන් කමක් නෑ.

66
00:19:16,572 --> 00:19:17,823
වාව්. ඔයාට ස්තූතියි.

67
00:19:17,906 --> 00:19:19,825
මම හිතුවා මම යනවා කියලා
සම්පූර්ණ අඳුරේ කෑමට.

68
00:19:20,367 --> 00:19:21,910
කළුවරේ කෑවත් කමක් නෑ.

69
00:19:22,870 --> 00:19:23,871
එය උද්වේගකරයි.

70
00:19:24,705 --> 00:19:26,748
මම තවම එය උත්සාහ කර නැත.

71
00:19:26,957 --> 00:19:27,958
ඊළඟ වතාවේ එය උත්සාහ කරන්න.

72
00:19:30,919 --> 00:19:31,962
මම දැන් යන්නම්.

73
00:19:32,296 --> 00:19:33,338
ඔයාට ස්තූතියි.

74
00:19:59,281 --> 00:20:01,783
මම අද රෑ ඩබල් ඩියුටි කරනවා ඇති.

75
00:20:01,992 --> 00:20:04,161
හරි හරී. ප්රවේසම් වන්න.

76
00:20:04,786 --> 00:20:06,163
කරුණාකර ඔබට පුළුවන්
මට දොර වහන්නද?

77
00:20:06,163 --> 00:20:07,956
ඔව්, මම එය හසුරුවන්නෙමි.

78
00:20:07,998 --> 00:20:08,999
හරි හරී.

79
00:20:42,157 --> 00:20:43,517
ඔබ නියමිත වේලාවට,
ඇය ගියා විතරයි.

80
00:20:44,701 --> 00:20:45,702
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.

81
00:20:56,380 --> 00:20:57,422
ඉඳ ගන්න.

82
00:20:58,382 --> 00:20:59,549
ඔයාට ස්තූතියි.

83
00:21:01,051 --> 00:21:02,094
ඔයාට කොහොම ද?

84
00:21:02,636 --> 00:21:04,972
මම හොඳින් කරනවා. ඔබ?

85
00:21:05,013 --> 00:21:06,056
මමත් හොඳින්.

86
00:21:08,725 --> 00:21:10,477
මම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් සූදානම් කළා.

87
00:21:10,644 --> 00:21:12,229
- වාව්.
- ඔබ විශේෂ නිසා.

88
00:21:12,646 --> 00:21:14,106
ඔයා ඇත්තටම ලෑස්තියි නේද?

89
00:21:14,314 --> 00:21:16,817
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක්!

90
00:21:24,491 --> 00:21:25,492
මම ඒක කරන්නම්.

91
00:21:25,951 --> 00:21:27,369
මමම කරන්නම්.

92
00:21:27,494 --> 00:21:28,495
හරි හරී.

93
00:21:40,799 --> 00:21:42,259
ඔයාට මාව එපා වුනා නේද?

94
00:22:34,811 --> 00:22:36,855
- මට මේක මග හැරුණා.
- ඇත්තටම?

95
00:22:36,855 --> 00:22:37,856
ම්ම්ම්!

96
00:22:54,915 --> 00:22:56,458
ජරාව. ඉතා හොඳයි!

97
00:24:15,954 --> 00:24:17,414
බලන්න? මම ඔයාට කිව්වා!

98
00:24:19,040 --> 00:24:20,375
- ඔබ හරි.
- ඔව්!

99
00:24:22,127 --> 00:24:23,462
- ඔයා හරිම සරාගීයි!
- හේයි!

100
00:24:26,339 --> 00:24:27,340
ඉතා හොඳයි.

101
00:24:38,101 --> 00:24:39,227
ඔයාට ස්තූතියි.

102
00:24:40,061 --> 00:24:41,104
ප්රවේසම් වන්න.

103
00:24:41,354 --> 00:24:42,397
ඔබටත්.

104
00:24:42,856 --> 00:24:43,899
මම රස වින්දා.

105
00:28:37,215 --> 00:28:38,216
ආයුබෝවන්.

106
00:28:38,717 --> 00:28:40,051
ඔබ නව කුලී නිවැසියාද?

107
00:28:40,760 --> 00:28:41,886
ඔව්.

108
00:28:42,303 --> 00:28:44,806
- මම මාරා, මාර්ගයෙන්.
- ලී.

109
00:28:44,848 --> 00:28:45,974
ඔබ නිහඬයි නේද?

110
00:28:46,449 --> 00:28:47,951
මගේ හැටි එහෙමයි.

111
00:28:47,976 --> 00:28:50,186
මට කතා කරන්න කවුරුත් නෑ.

112
00:28:56,693 --> 00:28:57,736
ඔහු ඔබේ සැමියාද?

113
00:28:59,028 --> 00:29:00,029
සහකරු.

114
00:29:00,363 --> 00:29:02,258
අපි අවුරුදු අටක් එකට හිටියා,
තවමත් විවාහ වී නැත.

115
00:29:02,282 --> 00:29:04,033
එයාට ඕන නෑ
තවමත් යෝජනා කිරීමට.

116
00:29:05,660 --> 00:29:06,786
ඔහු මෙහි නැත?

117
00:29:06,953 --> 00:29:10,081
එයාට වැඩ තියෙනවා. සමහර විට ඔහු
සවස් වන විට මෙහි නැත.

118
00:29:11,708 --> 00:29:13,334
ඔබ දිගු කලක් මෙහි වාසය කරනවාද?

119
00:29:13,710 --> 00:29:16,087
අවුරුදු දෙකක් විතර.

120
00:29:17,797 --> 00:29:18,798
හරි හරී.

121
00:29:18,965 --> 00:29:20,258
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

122
00:29:20,800 --> 00:29:22,427
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ලී.

123
00:29:51,956 --> 00:29:52,999
ඔයා කලින් නැගිටලා.

124
00:29:54,042 --> 00:29:55,794
මම තවම නිදාගෙන නැහැ.

125
00:29:57,170 --> 00:29:58,213
එය කුමක් ද?

126
00:29:58,880 --> 00:29:59,923
නින්ද නොයාමද?

127
00:30:01,716 --> 00:30:02,759
ඔබට උදව් අවශ්‍යද?

128
00:30:05,512 --> 00:30:06,679
මම සනීපෙන්.

129
00:30:15,104 --> 00:30:16,147
ස්තුතියි.

130
00:30:17,148 --> 00:30:18,149
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

131
00:30:19,275 --> 00:30:20,318
ඔබේ සුවඳ විලවුන් මොනවාද?

132
00:30:21,402 --> 00:30:22,570
ඒ මගේ ෂැම්පු එක විතරයි.

133
00:30:24,781 --> 00:30:25,865
එය සුවඳයි.

134
00:30:27,075 --> 00:30:28,243
මාර්ගය වන විට, ඔබේ නම කුමක්ද?

135
00:30:28,868 --> 00:30:29,911
ලී

136
00:30:31,162 --> 00:30:33,039
හරි හරී. මම ඇතුලට යන්නම්.

137
00:31:15,665 --> 00:31:16,708
ආයුබෝවන්!

138
00:31:17,166 --> 00:31:18,668
සින්ක් එකක් හදන්න දන්නවද?

139
00:31:19,085 --> 00:31:20,670
ඇයි? මොකක් ද වැරැද්ද?

140
00:31:20,962 --> 00:31:22,005
කාන්දු වෙනවා.

141
00:31:24,090 --> 00:31:25,300
අපි එය පරීක්ෂා කර බලමු.

142
00:31:25,341 --> 00:31:26,759
ඉදිරියට එන්න.
අපි ඇතුලට යමු.

143
00:31:31,431 --> 00:31:33,099
- එය කොහේ ද?
- එතන.

144
00:31:33,433 --> 00:31:34,559
ඔහ්, මෙන්න එයයි.

145
00:31:44,277 --> 00:31:45,570
කපාටය ලිහිල් බව පෙනේ.

146
00:31:46,446 --> 00:31:47,447
ඔබට යතුරක් තිබේද?

147
00:31:47,739 --> 00:31:48,781
මට එහෙම එකක් නැහැ.

148
00:31:51,993 --> 00:31:53,077
මට මේක කරන්න දෙන්න...

149
00:31:57,874 --> 00:31:59,375
පීඩනය ටිකක් දුර්වලයි.

150
00:32:00,668 --> 00:32:01,836
මම යතුරක් ණයට ගන්නෙමි.

151
00:32:03,212 --> 00:32:04,380
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

152
00:32:09,886 --> 00:32:11,220
ඔබ නිතරම මේ නිහඬව සිටිනවාද?

153
00:32:11,971 --> 00:32:13,431
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

154
00:32:38,081 --> 00:32:39,165
කුමක් ද? ඇයි?

155
00:32:41,626 --> 00:32:42,669
කිසිවක් නැත.

156
00:35:08,064 --> 00:35:09,065
ඉතා හොඳයි!

157
00:35:51,586 --> 00:35:52,629
ඔයාට නිදාගන්න බැරිද?

158
00:35:53,940 --> 00:35:55,345
මට බැහැ.

159
00:35:55,633 --> 00:35:56,717
ඔයාට කොහොම ද?

160
00:35:58,531 --> 00:35:59,615
උත්සහ කරනවා.

161
00:36:01,784 --> 00:36:02,827
ඔබ ඇයට ආදරය කරනවාද?

162
00:36:05,580 --> 00:36:06,581
එය සංකීර්ණයි.

163
00:36:08,347 --> 00:36:10,266
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නිකම්ද
මට හොඳක් දැනෙනවාද?

164
00:36:11,625 --> 00:36:12,626
නැත.

165
00:36:13,171 --> 00:36:14,213
ඒක තමයි ඇත්ත.

166
00:36:15,464 --> 00:36:16,966
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

167
00:36:19,802 --> 00:36:20,845
මම දන්නේ නැහැ.

168
00:36:24,432 --> 00:36:25,474
හරි හරී.

169
00:36:26,350 --> 00:36:27,727
මට කොහොමත් වැඩක් නෑ.

170
00:36:53,336 --> 00:36:54,378
හාදුවක් නැතිද?

171
00:36:59,175 --> 00:37:00,218
ප්රවේසම් වන්න.

172
00:40:08,447 --> 00:40:09,919
මම සමීපයි ... මම සමීපයි!

173
00:40:47,778 --> 00:40:48,779
මාව දැනෙනව ද?

174
00:40:49,238 --> 00:40:50,239
ඔව්.

175
00:41:24,648 --> 00:41:25,691
නිකම් විවේක ගන්න.

176
00:41:26,858 --> 00:41:28,569
යමක් ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍යද?

177
00:41:31,169 --> 00:41:32,673
නිකම් විවේක ගන්න.

178
00:42:19,370 --> 00:42:20,454
මම ඔයාට ආදරෙයි.

179
00:42:21,288 --> 00:42:22,289
හයියෙන්!

180
00:42:22,540 --> 00:42:23,541
මම ඔයාට ආදරෙයි.

181
00:42:23,916 --> 00:42:24,917
හරි, හොඳයි.

182
00:42:26,252 --> 00:42:28,712
ඒක නිසා,
මෙන්න ඔබේ විපාකය.

183
00:43:21,890 --> 00:43:22,891
තදින්!

184
00:43:42,328 --> 00:43:43,495
ඔයාට හොඳටම දැනෙනවා...

185
00:43:58,135 --> 00:44:00,888
මම සමීපයි! මම ඉතා සමීපයි!

186
00:44:37,216 --> 00:44:38,634
මම ඊයේ රෑ ඔයාව දැක්කේ නැහැ.

187
00:44:40,552 --> 00:44:41,762
මම සමාලෝචනය කරමින් සිටියෙමි.

188
00:44:43,138 --> 00:44:44,181
හොඳ කෙල්ලෙක්.

189
00:44:44,598 --> 00:44:45,891
එපා! කවුරුහරි දකින්න ඇති.

190
00:44:46,517 --> 00:44:48,018
ඔබත් විකාර සහගතයි.

191
00:44:53,816 --> 00:44:55,359
ඔබ මෑතකදී කාර්යබහුල බව පෙනේ.

192
00:44:55,943 --> 00:44:56,985
ඔව්.

193
00:44:57,569 --> 00:44:58,654
වැඩත් එක්ක කාර්යබහුලයි.

194
00:44:59,029 --> 00:45:00,030
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.

195
00:45:01,365 --> 00:45:03,617
ඔහ්, ඔයා වැඩ කරනවා.

196
00:45:07,496 --> 00:45:09,498
හරි හරී. මම ඉදිරියට යන්නම්.

197
00:45:24,555 --> 00:45:25,639
උදෑසන!

198
00:45:26,306 --> 00:45:27,349
උදෑසන!

199
00:45:28,392 --> 00:45:30,686
හේයි. මට ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

200
00:45:31,019 --> 00:45:32,020
එය කුමක් ද?

201
00:45:33,856 --> 00:45:38,068
ඔබ හැඟීම දන්නවාද
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා කියලා?

202
00:45:39,445 --> 00:45:41,488
නමුත් ඒ ඇයි කියලා ඔබ දන්නේ නැහැ.

203
00:45:46,243 --> 00:45:47,286
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

204
00:45:47,953 --> 00:45:49,830
මොකක් හරි තියෙනවා වගේ
රමොන් එක්ක යනවා.

205
00:45:51,123 --> 00:45:54,626
ඊයේ රෑ මම ගෙදර එනකොට,
ඔහු ඒ වන විටත් නිදාගෙන සිටියේය.

206
00:45:55,169 --> 00:45:58,297
නමුත් ඇඳ සුවඳයි
කාන්තා ෂැම්පු වගේ.

207
00:45:59,214 --> 00:46:00,299
සහ...

208
00:46:02,134 --> 00:46:03,177
බලන්න.

209
00:46:03,218 --> 00:46:04,720
මම මේක මේසේ උඩ දැක්කා.

210
00:46:04,928 --> 00:46:05,971
ඒ කාගේද?

211
00:46:07,973 --> 00:46:09,349
මම දන්නේ නැහැ.

212
00:46:10,434 --> 00:46:12,019
එය මගේ නොවේ.

213
00:46:15,522 --> 00:46:17,232
ඔයා ඇත්තටම නිහඬයි නේද?

214
00:46:18,233 --> 00:46:20,986
සමාවෙන්න. මම දන්නේ නැහැ
මොනවා කියන්නද කියලා.

215
00:46:22,696 --> 00:46:26,533
කොහොම උනත් මට සමාවෙන්න
ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීම සඳහා.

216
00:48:21,023 --> 00:48:22,107
ෂිට්!

217
00:48:22,232 --> 00:48:23,567
ඒකට සාප වේවා!

218
00:48:27,946 --> 00:48:28,989
ඇයි?

219
00:48:30,782 --> 00:48:31,825
ඒකට සාප වේවා!

220
00:48:53,305 --> 00:48:54,765
ඒකට සාප වේවා!

221
00:48:56,391 --> 00:48:58,143
ඒකට සාප වේවා!

222
00:49:02,940 --> 00:49:04,107
ඒකට සාප වේවා!

223
00:49:14,034 --> 00:49:15,702
ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

224
00:49:17,454 --> 00:49:18,538
මෝඩයෙක්ද?

225
00:49:19,414 --> 00:49:21,333
මම ඔක්කොම කියෙව්වා, රමොන්!

226
00:49:22,167 --> 00:49:23,502
ඔබගේ සියලුම පණිවිඩ!

227
00:49:25,379 --> 00:49:26,713
ඔබ පින්තූර පවා ගත්තා!

228
00:49:27,214 --> 00:49:29,883
ඔබ කරදර කළේවත් නැත
ඒවා මකනවා නේද?

229
00:49:33,095 --> 00:49:35,847
ඔයා හිතුවෙවත් නෑ
මම ගැන?

230
00:49:37,599 --> 00:49:44,398
ඔයා දන්නවනේ, මට ගොඩක් මහන්සියි
බොහෝ මාරුවීම් වැඩ කිරීමෙන්.

231
00:49:45,983 --> 00:49:48,568
ඔයා හිතුවෙවත් නෑ
මට දැනුන දේ ගැන?

232
00:49:52,239 --> 00:49:53,365
එකක් පමණක් නොවේ.

233
00:49:53,740 --> 00:49:54,992
තව ගොඩක් තියෙනවා.

234
00:49:56,118 --> 00:49:57,244
ඒකට මොකද?

235
00:49:58,161 --> 00:50:02,165
සෑම සතියකම, අලුත් එකක් තිබේද?
හහ්? උඹට සාප වේවා!

236
00:50:06,670 --> 00:50:09,381
ඇයි දැන් ඔයාට මං දිහා බලන්න බැරි.

237
00:50:09,965 --> 00:50:11,383
ඒක ඇත්ත නිසාද?

238
00:50:13,051 --> 00:50:15,387
එය ඇත්තක්ද? මට කියන්න!

239
00:50:17,681 --> 00:50:20,392
මම ඔයාට හැමදේම දුන්නා.

240
00:50:22,019 --> 00:50:23,562
ඔබට අවශ්ය සියල්ල.

241
00:50:24,688 --> 00:50:27,733
වෙන කවුරුත් ඔයාව බලාගත්තේ නැහැ!

242
00:50:28,150 --> 00:50:30,736
මා පමණයි!

243
00:50:32,237 --> 00:50:34,698
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

244
00:50:37,200 --> 00:50:38,243
මාර

245
00:50:39,911 --> 00:50:40,996
මාරා, මට සමාවෙන්න.

246
00:50:43,290 --> 00:50:45,959
ඔබේ අනෙක් කාන්තාවන්ට එය කියන්න!

247
00:50:47,252 --> 00:50:48,295
මම?

248
00:50:49,087 --> 00:50:50,881
මට මේක තවත් ඕන නෑ.

249
00:50:51,506 --> 00:50:53,008
අපි මේක ඉවර කරමු.

250
00:51:38,345 --> 00:51:39,763
ඒකට සාප වේවා!

251
00:51:40,013 --> 00:51:41,640
මම හරිම නිෂ්ඵලයි!

252
00:51:57,906 --> 00:51:58,907
ඒකට සාප වේවා!

253
00:52:09,709 --> 00:52:10,836
ඒකට සාප වේවා!

254
00:52:11,545 --> 00:52:12,587
ඒකට සාප වේවා!

255
00:52:30,438 --> 00:52:31,523
- කුමක් වුවත්.
- ලී!

256
00:52:38,196 --> 00:52:39,197
ඉන්න!

257
00:52:51,501 --> 00:52:52,586
සමාවෙන්න.

258
00:52:56,214 --> 00:52:58,300
සමාවෙන්න. මම ඔබව අවදි කළාද?

259
00:52:58,758 --> 00:52:59,801
නැත.

260
00:53:01,887 --> 00:53:03,722
මා යා යුත්තේ කොතැනටදැයි මම නොදනිමි.

261
00:53:05,223 --> 00:53:07,058
ඇයි? සිදුවුයේ කුමක් ද?

262
00:53:10,395 --> 00:53:11,396
ඇය ගිහින්.

263
00:53:12,397 --> 00:53:13,398
ඇය ගියා.

264
00:53:15,942 --> 00:53:17,402
මට ඇයට දොස් කියන්න බැහැ.

265
00:53:19,654 --> 00:53:20,989
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

266
00:53:24,826 --> 00:53:25,827
මම දන්නේ නැහැ.

267
00:53:40,008 --> 00:53:46,932
ඔබට කවදා හෝ දැනී තිබේද
ඔබ මෙහි අයිති නැත

268
00:53:47,015 --> 00:53:50,852
ඒත් ඔයාට යන්න වෙන තැනක් නැද්ද?

269
00:53:51,686 --> 00:53:52,687
සෑම විටම.

270
00:53:53,146 --> 00:53:55,899
මම හිතුවා ඔයා එයාට ආදරෙයි කියලා?

271
00:54:00,528 --> 00:54:01,571
මම ඇයට ආදරෙයි.

272
00:54:03,198 --> 00:54:04,532
මම තවමත් ඇයට ආදරෙයි.

273
00:54:07,786 --> 00:54:09,162
නමුත්, එය ඉතා නිහතමානී ය.

274
00:54:13,124 --> 00:54:14,668
මම හිතුවේ ඒක තමයි මම හොයන්නේ කියලා.

275
00:54:15,752 --> 00:54:16,962
නමුත්, එය නොවේ.

276
00:54:18,630 --> 00:54:19,673
ඔයා දන්නවා ද?

277
00:54:20,131 --> 00:54:21,174
ඔයා නිකන් බීලා.

278
00:54:24,636 --> 00:54:26,236
මම ප්රමාණවත් තරම් සන්සුන්
මම කියන දේ දැනගන්න.

279
00:54:32,394 --> 00:54:33,770
ලී, මට අමතක කරන්න ඕන.

280
00:54:37,274 --> 00:54:38,275
මටත්.

281
00:57:14,639 --> 00:57:15,723
ඔයා යනවාද?

282
00:57:18,893 --> 00:57:19,936
ඔව්.

283
00:57:22,480 --> 00:57:23,648
ඔයා කොහේද යන්නේ?

284
00:57:27,569 --> 00:57:28,695
බටංගාස් වෙත.

285
00:57:29,279 --> 00:57:30,321
මාරයා ඉන්නවා.

286
00:57:32,490 --> 00:57:33,908
මට ඇය සමඟ කතා කළ යුතුයි.

287
00:57:34,826 --> 00:57:36,494
අපට මෙය නිවැරදි කිරීමට හැකි වනු ඇත.

288
00:57:37,912 --> 00:57:39,914
ඔබ හිතන්නේ ඇය කියලා
ඔබ තවමත් පිළිගන්නවාද?

289
00:57:42,625 --> 00:57:43,626
මම දන්නේ නැහැ.

290
00:57:45,462 --> 00:57:46,713
නමුත් මම උත්සාහ කළ යුතුයි.

291
00:57:47,881 --> 00:57:50,175
ඔයා යන්නෙ නැද්ද
මගෙන් සමුගන්න?

292
00:57:52,886 --> 00:57:53,928
කුමක් සඳහා ද?

293
00:57:55,305 --> 00:57:56,473
මට ද!

294
00:57:56,681 --> 00:57:58,349
ලී, ඔබට ඔබම හැසිරවිය හැකිය.

295
00:58:01,519 --> 00:58:02,520
මට ඇත්තටම පුළුවන්ද?

296
00:58:12,071 --> 00:58:13,323
ලී, මට සමාවෙන්න.

297
00:58:15,617 --> 00:58:17,243
මම ඔයාට රිද්දන්න හිතුවෙ නෑ.

298
00:58:17,452 --> 00:58:18,578
ඔබට එය අවශ්‍ය විය.

299
00:58:19,579 --> 00:58:21,080
ඔයාට වැඩක් නෑ.

300
00:58:24,083 --> 00:58:25,335
ලී, ඔබ තවමත් තරුණයි.

301
00:58:27,253 --> 00:58:28,588
අන්තිමට ඔයාට මාව අමතක වෙයි.

302
00:58:30,465 --> 00:58:33,218
ඔයා හිතනවද මට ඔයාව අමතක කරන්න ඕන කියලා?

303
00:58:35,386 --> 00:58:37,305
ඔයාට මාව අමතක කරන්න ඕන ලී.

304
00:58:38,598 --> 00:58:41,017
ඔයා දන්නවා ද?
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

305
00:58:41,309 --> 00:58:43,228
මොකද ඔයා තමයි
මාව දාලා යනවා.

306
00:58:47,524 --> 00:58:48,525
ලී

307
00:58:53,154 --> 00:58:54,197
හරි හරී.

308
00:58:55,573 --> 00:58:56,574
එය හමාරයි.

309
00:58:57,283 --> 00:58:58,368
ඔබ එය භුක්ති වින්දා.

310
00:58:59,369 --> 00:59:01,579
දැන්, ඔබ ඉවත් විය යුතුයි.

311
00:59:02,163 --> 00:59:03,414
ඔබ ඇය වෙත ආපසු යනු ඇත.

312
00:59:03,915 --> 00:59:04,958
මම ගැන කුමක් ද?

313
00:59:05,375 --> 00:59:06,459
මම ගැන කුමක් ද?

314
00:59:07,335 --> 00:59:09,963
මම ඔයාට මොකුත් නැද්ද?

315
00:59:14,008 --> 00:59:15,510
ඒක එහෙම නෙවෙයි ලී.

316
00:59:16,261 --> 00:59:17,262
එතකොට මොකක්ද?

317
00:59:17,929 --> 00:59:18,972
මම මොකක්ද?

318
00:59:21,224 --> 00:59:22,267
මම දන්නේ නැහැ.

319
00:59:23,643 --> 00:59:24,894
මම මේ සඳහා සැලසුම් කළේ නැහැ.

320
00:59:26,896 --> 00:59:28,565
ඒත් ඔයාට ඒක ඕන වුනා නේද?

321
00:59:36,823 --> 00:59:39,450
ඔයාට හිතන්නවත් බෑ
මට හේතුවක්.

322
00:59:42,662 --> 00:59:45,331
ඔබ තට්ටු නොකළ යුතුයි
එදා රෑ මගේ දොර උඩ.

323
00:59:48,167 --> 00:59:49,210
මම දන්නවා.

324
00:59:51,296 --> 00:59:52,630
නමුත් මම උත්සාහ කළා, හරිද?

325
00:59:54,674 --> 00:59:56,759
ඒ සියල්ලෙන් අදහස් වන බැවිනි
මට යමක්, ලී

326
00:59:58,344 --> 01:00:01,180
නිකන් මෙතන ඉන්න.
ඔබ ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි?

327
01:00:03,016 --> 01:00:04,309
මම දැන් නොයන්නේ නම්,

328
01:00:05,476 --> 01:00:06,936
එවිට මම නොසිටිමි
කොහෙත්ම යන්න පුළුවන්.

329
01:00:09,689 --> 01:00:12,442
යන්න එපා.
නිකන් මෙතන ඉන්න.

330
01:00:13,776 --> 01:00:14,819
මට බැහැ.

331
01:00:16,321 --> 01:00:17,322
කුමක් ද?

332
01:00:24,078 --> 01:00:25,121
හොඳයි.

333
01:00:25,455 --> 01:00:26,456
යන්න!

334
01:00:35,965 --> 01:00:36,966
මට කණගාටුයි.

335
01:02:51,893 --> 01:02:53,936
ඒක පහලට ගේන්න.
ඔහ්, එය සමීප විය!

336
01:02:55,521 --> 01:02:57,648
ඔයා හරිම කඩවසම්
ඔබ දේවල් ඔසවන විට.

337
01:02:57,690 --> 01:02:58,691
ඇත්තටම?

338
01:02:58,733 --> 01:03:01,611
- හායි, අසල්වැසියා.
- ආයුබෝවන්.

339
01:03:01,986 --> 01:03:04,572
ආයුබෝවන්. අපි අලුත් කුලී නිවැසියන්
රමන්ගේ මහල් නිවාසයේ.

340
01:03:04,781 --> 01:03:05,823
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

341
01:03:06,407 --> 01:03:07,533
එච්චර නැහැ.

342
01:03:08,201 --> 01:03:09,285
මම ටින්.

343
01:03:09,327 --> 01:03:11,454
ඔහු පාවුලෝ, මගේ පෙම්වතා.

344
01:03:11,721 --> 01:03:12,722
ලී

345
01:03:12,747 --> 01:03:14,999
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
සමාවෙන්න ඊයේ රෑ මෙච්චර සද්දෙ දැම්මට.

346
01:03:15,208 --> 01:03:16,209
ඒකට කමක් නැහැ.

347
01:03:16,584 --> 01:03:18,211
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

348
01:03:18,544 --> 01:03:20,588
මෙතන ලස්සනයි.
එය නිහඬයි.

349
01:03:20,755 --> 01:03:22,715
ඔව්. ඇත්තටම මෙතන නිහඬයි.

350
01:03:25,718 --> 01:03:29,138
- හරි හරී. මම ඉදිරියට යන්නම්.
- ෂුවර්. ඔබ හමුවීම සතුටක්.

351
01:03:29,680 --> 01:03:31,557
- එන්න, අපි යමු.
- ඔබේ ඇස් ...

352
01:03:31,933 --> 01:03:33,518
ඔවුන් පමණක් විය යුතුය
මා දෙස බලා සිටින්න!

353
01:03:33,643 --> 01:03:34,644
ඇත්ත වශයෙන්.

354
01:03:35,228 --> 01:03:36,771
- ඔහ්!
- අපොයි නැහැ!

355
01:03:41,192 --> 01:03:43,486
- ඔබට එය කළ හැකිද?
- ඔව්, මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

356
01:03:43,986 --> 01:03:45,404
මම මේක අල්ලගෙන ඉන්නම්.

357
01:03:47,573 --> 01:03:48,634
- ඔබට එය කළ හැකිද?
- මට මුලින්ම හාදුවක් ලබා ගත හැකිද?

358
01:03:48,658 --> 01:03:49,659
ඔහ්!

359
01:03:49,700 --> 01:03:51,160
- ඔහ්, ඔබ!
- ඒක එකක්!

360
01:03:51,661 --> 01:03:53,579
- අපි යමු!
- ඊළඟ වතාවේ, තොල් මත.

361
01:03:54,121 --> 01:03:55,122
පාත්තයින්!

362
01:04:02,755 --> 01:04:04,257
- ගීස්!
- මට තවත් හාදුවක් ලබා ගත හැකිද?

363
01:04:04,924 --> 01:04:08,444
- එන්න, අපි යමු.
- ඔහ්, ඔබ! අපි යමු!

364
01:04:08,469 --> 01:04:09,512
මම ඔයාට කිව්වා...

365
01:06:38,452 --> 01:06:41,080
පාවුලෝ!


